2009年11月1日 星期日

左丁山錯得離譜

香港人只看足球,對美國流行的棒球一知半解,本來不認識也沒問題,但有些人偏偏在扮專家,結果是貽笑大方。請看看左丁山在《蘋果日報》的一篇專欄:
「美國喜劇電視節目主持人 Jay Leno訪問奧巴馬夫人,問佢幾條問題,其中一條係:「總統先生鍾意有世界和平( world peace)吖還是白襪隊( White Sox)贏到世界系列賽?( World Series,即美國棒球大聯盟冠軍爭霸戰)」總統夫人笑起嚟,等咗一秒先至講:「總統喜歡世界和平,但唔介意白襪隊贏 World Series。」 Leno幽佢一默:「世界和平更加容易達到!」奧巴馬係芝加哥白襪隊擁躉,可惜呢隊波有幾十年未入過季後決賽,想話贏大聯盟冠軍,難過阿富汗和平繁榮。
World Series已經開始,由上屆冠軍費城 Phillies與紐約洋基隊爭標,七場四勝,費城先贏第一場,應該好有睇頭。洋基隊一年嘅薪水支出高達二億美元,全美最高,比 Phillies高出八千八百萬美元,相當驚人。係唔係有錢佬大晒?在體育比賽嚟講,未必一定係,但費城在一百二十七年來只贏過兩次冠軍,而洋基隊已贏過二十六次,可見金錢係有威力嘅,用得其所,洋基隊內球星如雲;金錢用得失當呢,睇吓台灣就知道。台灣學人搞職棒,越搞越失落,竟然只剩番四隊參加職棒聯賽,仲爆出打假波醜聞㖭,前美國職棒大聯盟球員曹錦輝( LA Dodges, Kansas City Royals)涉案,真係醜死鬼。 」
(資料來源:蘋果日報)
本文作者一貫風趣,但風趣也要有事實根據,他說白襪隊幾十年未入過「季後決賽」,就錯到離晒大譜!的確,白襪隊很少能躋身季後賽,但肯定不是「幾十年未入過」,他們在2005年成功躋身世界大賽,最後更奪得冠軍!即是說,白襪贏大聯盟冠軍還是比阿富汗和平繁榮容易。
反而另一支芝加哥球隊小熊隊,上次拿世界大賽冠軍已是1908年,已有一百年沒拿過冠軍(不過也曾躋身季後賽)。
此外,文末講到曹錦輝,說他効力過洛杉磯道奇和肯薩斯城皇室,這當然不能算是錯,也偏偏漏了他初出道、効力時間最長的科羅拉多洛磯隊。他在洛磯隊擔任先發投手,而且一度贏得多次勝投,可惜後來因傷被放棄,他再先後投効道奇和皇室,但表現已無復當年勇矣!
這些資料,都可在網上找得到,左丁山大概為新亞周年紀念而忙得不可開交,所以連搜尋正確資料這些基本要求都懶得做了。

沒有留言:

張貼留言